Yazar: Climaximo Örgütü

Bu yazı Climáximo adlı iklim örgütünün sitesinden alınarak çevrilmiştir. Çeviri: Onur Yılmaz Polen Ekoloji Kolektifi’nin Notu: 2015’ten bu yana faaliyetlerini sürdüren Portekizli antikapitalist iklim örgütü Climáximo, 2019’dan bu yana kendileri için 1 yıllık örgütsel ve politik seferberlik planlaması anlamına gelen “iklim acil durumu” ilanında bulunuyor. Devletlerin, kent yerel yönetimlerinin “acil durum” ilanlarının aksine iklim örgütlerinin sermaye temsilcisi kurumlarla müzakereye dayalı bir seferberliğe girişmesinin sonuç vermeyeceğini savunan Climáximo, bu nedenle kendi eylem planlarını, kadroların ve iklim örgütlerinin birbirine verdiği bir taahhüt olarak ele alıyorlar. İlan edilen “acil durum” küresel ısıtmanın iklim sistemi ve ekosistemler için kritik eşik olan 1,5 dereceyi yaklaşık 2030’da…

İklim Aciliyeti Dünya ekosistemindeki bir dizi pozitif geri besleme mekanizması nedeniyle, gelecekteki bir zamanda, küresel ısınmanın üstel bir hızla kendi kendine artmaya devam etmesi beklenmektedir ve doğrudan etkimiz ne olursa olsun, bu küresel ısınmayı geri dönülemez kılıyor.1.1 Bu mücadeleyi kazanmamız için bir zaman sınırımız olduğu anlamına geliyor bu. Son on yıllar problemi çözmek için somut bir adım atmaksızın tartışma ve müzakereyle1.2 geçtiğinden dolayı bu zaman sınırı bugün çok acil bir noktada. İklim değişiminin serbest düşüşe geçmesini önlemek için, önümüzdeki yirmi yıl içinde sera gazı salımlarımızı sert bir biçimde azaltmamız ve yeryüzündeki ortalama ısınmayı sanayi devrimi öncesi sıcaklık seviyesine göre 2…